译文
我的家住在江南,又过了一(yi)次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵(qiao)夫或渔翁混过这一生!
翘首遐观,我只见初月挂在高(gao)高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹(zhu)林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑(qi)马——回家!主人以后再谢。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
看到前(qian)庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
14.昔:以前
[5]落木:落叶
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。