译文
石岭关山的小路呵,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣(yi),谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连(lian)古松(song)也停止了啸吟。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今(jin)请看:若生逢其时,遭遇明(ming)主,你就回叱风(feng)云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞(ci)官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
(1)诏:帝王所发的文书命令.
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑺来:语助词,无义。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
53、正:通“证”。
⑥终古:从古至今。