译文
你是行僧象(xiang)孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住(zhu)宿?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞(qi)求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜(sheng)恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
长出苗儿好漂亮。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
下空惆怅。
追求却没(mei)法得到,白天黑夜便总思(si)念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑹柂:同“舵”。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。