译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
在等待丈夫的地方,江水(shui)滔滔不绝地流淌着。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
怎样才(cai)能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
遥远漫长那无止境啊,噫!
啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西(xi)沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
他头上反(fan)戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
猫头鹰你(ni)这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
③搀:刺,直刺。
(3)使:让。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。