译文
在这冰天雪地的(de)十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁(suo)。
可是没有人(ren)为它编织锦绣障泥,
仙人为我(wo)抚顶,结受长生命符。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离(li)(li)别时涕泗横流。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
其一
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
(9)潜:秘密地。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
70. 乘:因,趁。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”