译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在(zai)何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声(sheng)声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再(zai)叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现(xian)这件事。”
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
78、周章:即上文中的周文。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
③渌酒:清酒。