译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼(hu)唤自己的小儿(er)子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年(nian)过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
画为灰尘蚀,真义已难明。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
鸟儿也飞不过吴(wu)天广又长。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
誓之:为动,对她发誓。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。