译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵(bing)败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在(zai)胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万(wan)里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思(si)念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外(wai)远行去了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
支离无趾,身残避难。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
注释
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
159.臧:善。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。