译文
故(gu)乡家园,令人伤心(xin)断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更加发愁独入。
劝君(jun)千万莫要去(qu)游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起(qi)了捕鱼的小堤坝。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。