译文
魏国有个叫于(yu)令仪的(de)(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走(zou)。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地(di)里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
早已约好神仙在九天会面,
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰(hui),歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
逗:招引,带来。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。