译文
已经觉得窗外是无尽的(de)秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只(zhi)手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方(fang)来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
夜空中那叫作“箕(ji)星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
凤凰鸟一离开林(lin)中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
曰:说。
36. 以:因为。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。