译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有(you)时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
汉王今天掌(zhang)秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花(hua)翠草。竹林幽深秀美,几间(jian)茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使(shi)得房屋清洁,纤尘皆(jie)无。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我想晋朝是用孝(xiao)道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘(fu)虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⒁洵:远。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。