译文
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人(ren)归期预卜,才簪上花簇又摘下重(zhong)数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
不遇山僧谁解我心疑。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含(han)悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫(jie)?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
饮酒娱(yu)乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪(lei)如同下雨般零落。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
仰看房梁,燕雀为患;
注释
(3)维:发语词。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。