译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不(bu)要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的(de)时候,不知我们会在哪里相逢?
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
偏僻的街巷里邻居很多,
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上(shang),呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
那些富(fu)贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
夜(ye)深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
快快返回故里。”
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
殊不畏:一点儿也不害怕。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
58.望绝:望不来。
去:距,距离。
⑵踊:往上跳。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
故:故意。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。