译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别(bie)的衣裳。
一(yi)(yi)天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这(zhe)地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
夜凉如水,又怎样度(du)过这深秋的夜晚?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。