译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园(yuan)林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里(li)之外(wai)的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密(mi)布;层叠(die)的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
(15)既:已经。
27、宿莽:草名,经冬不死。
潜:秘密地
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑵夹岸:两岸。