译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道(dao):人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山(shan)就回家去休息。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕(ou)般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾(dun)。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
95、希圣:希望达到圣人境地。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。