译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
清清的江(jiang)水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
园(yuan)中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
天上万里黄云变(bian)动着风色,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
江山(shan)沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
主人呀,你为何说钱不(bu)多?只管买酒来让我们一起痛饮。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处(chu),忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠(cui)竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾(gu)隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几(ji)回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
施:设置,安放。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。