译文
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
早上(shang)的霜露刚刚附着(zhuo)在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次(ci)暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
③可怜:可惜。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
折断门前柳:折断门前的杨柳。