译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛(zhan),品德琢磨更良善。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
这(zhe)些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家(jia)门楣光耀令人羡慕。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。