译文
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
用粪土塞满自己的香袋，反说佩的申椒没有香气。”
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静，红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
春风吹开桃李花，物是人非不胜悲；秋雨滴落梧桐叶，场面(mian)寂寞更惨凄。
期待你有朝一日身居高位，借你的东风青云直上。
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
晋军追赶齐军，从丘舆进(jin)入齐国境内，攻打马陉。
心中悲壮不平之事向你诉说不完，无奈太阳西斜，只好再次分手而去。
曾听说有了倾国倾城的美人，反而使周郎损伤了声名。妻子怎(zen)应影响大局，英雄无夸过于多情。全家的白骨早已(yi)化为灰土，一代红妆已照耀汗青。君不见，当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿，花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫，响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁，珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲，汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你四处为官(guan)，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近(jin)处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
简朴的屋子何必求大，只要够摆床铺就能心安。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
生活虽困顿，却也闲散自适，不可能知道此时竟辜负了随身的书剑，老于宦(huan)途风尘之中。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
(7)《山东通志》：上泰山，屈曲盘道百余，经南天门，东西三天门，至绝顶，高四十余里。左思诗：“长啸激清风。”
(2)管弦二句——音乐加上美酒，最能诱人激情。管弦：以乐器代音乐声。兼：并有。关人：关系到人的情怀，与“关情”同意。
⑥灵浸鸿：灵，指神灵。浸，指德泽所沾盖。鸿，大。
（76）同恶：指杨氏家族及其同党。荡折：清除干净。
鸡犬相闻：（村落间）可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻：可以互相听到。