译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见(jian)京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
四月到了,没有人闲着(zhuo),刚刚结束了蚕桑的事(shi)又要插秧了。
思君念(nian)君想赠什么?献书论政是我初衷。
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植(zhi)生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
手拿宝剑,平定万里江山;
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
至:到
⑷不解:不懂得。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑷奴:作者自称。
18. 临:居高面下,由上看下。。