译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步(bu)摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共(gong)度春宵。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律(lv),流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼(pan)郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执(zhi)意问(wen)春我老否?春天默默不出声(sheng)。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
就没有急风暴雨呢?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分(fen)别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑶霁(jì):雨止。
9.荫(yìn):荫蔽。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑥薰——香草名。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
(14)大江:长江。