译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽(jin),铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音(yin)。
想听从灵氛占卜的好(hao)卦,心里犹豫迟疑决定不(bu)下。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡(po)上一树树梅花似雪洁白。
但心情愁烦使得我放下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想到海天之外去寻找明月,
勇往直前行程超过万(wan)里,曲折行进所经何止千城。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
你红润(run)酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十(shi)分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
大:广大。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。