译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国(guo)平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼(yan)泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
一场大雨过后,花朵被(bei)雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两(liang)个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
离(li)开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸(xian)阳。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
苟:只要,如果。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑷弄:逗弄,玩弄。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。