译文
王山(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
时间于不知不觉中过去,回头一(yi)看已是满天烟云。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在(zai)苏小小家。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
其一
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今(jin)日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他(ta)的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队(dui)。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
17.欲:想要
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
忍顾:怎忍回视。