译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
深仇(chou)大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春雨挟着冷气,欺凌早(zao)开的花朵,雾气漫着烟(yan)缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加(jia)上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。