译文
大(da)雪粉白光华,像飞舞的梨(li)花,遮住了郊野(ye)三三两两的农家。雪花密(mi)密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片(pian)芳心,两叶柳(liu)眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
犹带初情的谈谈春阴。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
酒至半酣您又发(fa)出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街(jie)上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑴疏松:稀疏的松树。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⒁倒大:大,绝大。
桡(ráo):船桨。