译文
有易女子丰腴细润,如何保养(yang)如此体态?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪(xi)的少女洁白如雪。
梅子黄时,家家都(du)被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
谁不知夫妻永诀人(ren)人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
不论是离开还(huan)是留下,都会是对方梦中出现的人。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧(you)患都经历。长睡但把眼合起!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
6.飘零:飘泊流落。