译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自(zi)己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天(tian),有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺(tang)在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
神君可在何处,太一哪里真有?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
其二
若是到了京城花开之际(ji),那将满城便是赏花之人。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⒀腹:指怀抱。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑦畜(xù):饲养。