译文
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家(jia)万户的门都打开。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈(zhan)道,车队踏上了剑阁古道。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
关内关外尽是黄黄芦草。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才(cai)是真正男儿。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自(zi)以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
满纸书写的都是自己(ji)的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(45)壮士:指吴三桂。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
35、然则:既然这样,那么。