译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九(jiu)府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社(she)会上已有很多,因此不再论述,只记载(zai)他们的佚事。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
去吴越(yue)寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
孔子说;“古时(shi)有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
谋取功名却已不成。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草(cao)秋蕙一大片。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
鬻(yù):这里是买的意思。
⑺碎:一作“破”。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
不久归:将结束。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。