译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(shi)(志不在功名)而劝加餐。水天相连(lian),好像将两岸的树木送向(xiang)无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定(ding)能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
可怜夜夜脉脉含离情。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
说:“走(离开齐国)吗?”
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑷安:安置,摆放。
⑹何许:何处,哪里。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。