译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相随。没有我相伴相陪你，终有一天你会懊悔。
在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉箫。银灯把她映照，只一曲轻歌，便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒，谁能认为遗憾产生悔恨懊恼，歌声停歇了，带着余音归来，酒意还不见微消。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔(zi)细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉(jue)得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床(chuang)上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛若被套上马缰？
我现在才知道梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
在半空中，风慢(man)慢吹来，我觉得身体渐渐平稳了，只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后，夕(xi)阳西下之时，又有多少人身在平地，羡慕我登上了碧霄之中啊！
高峻突出镇定神州，峥嵘胜过鬼斧神工。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
薄云四处飘散还不见银河，清风吹开云雾月光放清波(bo)。
山上有纪念羊枯的堕泪碑，上面的字己久为青苔所没，看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉，不去山上看堕泪碑了。
魂魄归来吧！
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
注释
儿乳：乳：作动词用，喂奶。
18.耻学于师：以向老师学习为耻。耻，以……为耻
【臣之辛苦】
⑶有时：有时候，表示间或不定，谓有如愿之时。
⑴踏莎（suō）行：词牌名，又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令，《张子野词》入“中吕宫”。五十八字，上下片各三仄韵。四言双起，例用对偶。
⑷闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边：这两句暗用典故：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧：一作“坐”。
思量：想念。“量”按格律应念平声liáng
⑴水堂——临近水池的堂屋。