译文
年少的时(shi)候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看(kan)蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
陇下黄沙弥漫,上面白云(yun)飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴(hou)清啼。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒(jiu)一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之(zhi)物。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
(5)列:同“烈”。
分携:分手,分别。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⒄靖:安定。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⒃长:永远。
⑵山公:指山简。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。