译文
十五岁来到汉宫中,正是(shi)青春烂漫的(de)年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空(kong)。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
快上西楼赏(shang)月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
167、羿:指后羿。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
[20]柔:怀柔。
⑹即:已经。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。