译文
他的(de)部分都来吊唁他,他的死震动了北(bei)方地区。
我喜欢为(wei)雄伟的庐山(shan)歌唱,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个(ge)思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子(zi)里转动,一股阵阵绞痛。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。