译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小(xiao);用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐(nai)。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
想起两朝君王都遭受贬辱,
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流(liu)去,注入黄河。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
听说金国人要把我长留不放,
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出(chu)什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那(na)个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
见了光(guang)秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
13.可怜:可爱。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
9.镂花:一作“撩花”。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。