译文
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
唉!我本是穷人家女儿,好不(bu)容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也(ye)只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
都说每个地方都是一样的月色。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比(bi)爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里(li)寻找你的踪迹呢?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
可怜庭院中的石榴树,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
以:用 。
(21)节:骨节。间:间隙。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
惊:惊动。