译文
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘(cheng)坐的马车轩盖高高
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
天黑了,天黑了,为什么(me)还不(bu)回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里(li)感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
224、飘风:旋风。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
(16)一词多义(之)
⑥重露:指寒凉的秋露。
(59)簟(diàn):竹席。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑸扣门:敲门。