译文
默默愁煞庾信,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
其一
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向(xiang)杭州城袭来。西(xi)湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇(qi)景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空(kong)。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五(wu)里。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
全:保全。
6.望中:视野之中。