译文
隋炀帝为南(nan)游江都不顾安全,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜(qian)逃。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在数千里以外,时常得(de)到您老人家的来信,安慰我(wo)的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明(ming)您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
善:这里有精通的意思
足脚。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑤不及:赶不上。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑥题云:墓碑上刻写。