译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而(er)光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦(tan)荡,品格高洁。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看(kan)贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
早(zao)听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
揉(róu)
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
扶桑:神木名。
⑽宫馆:宫阙。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
自:从。
是日也:这一天。
7.昨别:去年分别。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。