译文
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
满目破碎,大好河山谁摧毁?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我(wo)心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活(huo)着回来。
况且(qie)一个人的学习,如果不是有志(zhi)于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会(hui)再有什么遗憾了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
绵绵的江(jiang)水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
338、芳菲菲:指香气浓郁。
观其:瞧他。其,指黄石公。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(50)莫逮:没有人能赶上。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⒄靖:安定。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。