译文
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
汤和饭一会儿都做好了,却不知(zhi)送给谁吃。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
飘落遍地的红花,被雨水淋(lin)过(guo),像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
吴兴:今浙江湖州。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
(3)询:问
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑩讵:表示反问,岂。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
②愔(yīn):宁静。