译文
没有想到,在这风景一派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们(men)作别的那(na)河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
高高的昆(kun)仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑥谪:贬官流放。
327、无实:不结果实。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。