译文
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼(yu)从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处(chu)缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
寂寞时登上高处眺望边远(yuan),转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜(yan)回,春耕岂能袖手观?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
不是现在才这样,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
18.振:通“震”,震慑。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。