译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请(qing)我到他好客的农家(jia)。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如(ru)此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫(gong)里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉(rou),使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢(ne)?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
9.策:驱策。
20、及:等到。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
舞红:指落花。