译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
看秋风萧瑟而兴(xing)叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要(yao)他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
天空(kong)中轻云漂浮(fu),闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
又转成浮云依依柳(liu)絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
⑴回星:运转的星星。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
12故:缘故。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
119、相道:观看。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。