译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易(yi)许人。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可(ke)以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
骏马(ma)赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
灌木(mu)丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现(xian);白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(36)阙翦:损害,削弱。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。